Oogland Film Productions
Oostelijke Handelskade 941
1019 BW Amsterdam
Nederland
T +31(0)20 6838728
E info@oogland.com
Nederlands English
PRODUCTIES

Het afwezige land - Een ontmoeting met Adonis

Adonis - still

Een portret van de Syrisch-Libanese, in Parijs levende dichter dichter Ali Ahmed Esber (1930), beter bekend onder zijn 'nom de plume' Adonis. Een nieuwe film i.s.m. Poetry International.

Neen, een ander vaderland heb ik niet / dan in de wolken die opstijgen uit de meren van de dichtkunst.

De Syrisch-Libanese, in Parijs levende dichter Ali Ahmed Esber (1930), beter bekend onder zijn ‘nom de plume’ Adonis, wordt wel de levende legende van de Arabische literatuur genoemd. Hij schrijft al zeventig jaar poëzie, waarin het thema van de Arabische identiteit centraal staat. Met zijn unieke stem en zijn onafhankelijke geest vervult hij een belangrijke rol in de complexe en veelvormige Arabische wereld.
In ‘Het afwezige land’ vertelt Adonis vanuit zijn appartement in Parijs over zijn leven, het dichterschap, over Syrië, de Arabische wereld en de Islam. Hij leest uit zijn werk en zijn vriend, de zanger Azrié brengt met een aantal muzikanten in intieme setting de gedichten in een muzikale vertaling ten gehore. De camera zwerft ondertussen door de landschappen van het oude land en door de stad Beiroet, waar Adonis jaren woonde.
Adonis is op zijn oude dag nog even lucide en scherp en recalcitrant als voorheen. Maar bovenal is hij een groot dichter, die niet alleen zijn land Syrië, maar een heel continent bestrijkt. ‘In het Arabisch schrijven leert je alleen maar dat het vaderland geen plek is, dat het nergens kan worden gevonden’, schrijft hij.

 

Adonis - still
Adonis - still
Adonis - still
Adonis - still
Adonis - still
Adonis - still
Adonis - still
Adonis - still
Adonis - still
Adonis - still
Adonis - still
Adonis - still
Adonis - still
Adonis - still
Adonis - still
Adonis - still


« terug naar overzicht producties

bestel de DVD
Het afwezige land - Een ontmoeting met Adonis
2013 – HDV – 54 min.
original language: Arabic
Dutch/English/French subtitles
regisseur: John Albert Jansen
camera: Adri Schrover
geluid: Bouwe Mulder
muziek: Abed Azriť
editor: Daniel Daniel
geluidseditor: Frank van der Weij
productie: John Albert Jansen
co-producent(en): VPRO television
uitvoerend producent: Oogland Film Productions
financiering: Mediafonds, SNS Reaalfonds, Poetry International
festivals: Poetry International
omroep: VPRO